Межрегиональная общественная организация

Союз гагаузов

ВСЕМ МИРА И ИСПОЛНЕНИЯ МЕЧТЫ

Драгой Ф.Г.

Гагау́зский язы́к — язык гагаузов, относится к тюркским языкам. В настоящее время распространён на территории Молдавии (Автономная республика Гагаузия), в Одесской области Украины, а также незначительными ареалами — на территории среднеазиатских республик Казахстан и Узбекистан. Численность говорящих на Гагаузском языке в мире — около 250 000 тыс. человек.

Драгой Ф.Г.

Многие слова, используемые в гагаузском языке, произносимые в русскоговорящей среде приобретают другое значение. Можно предположить, что большая часть слов или их основа были введены в разговорный язык в те времена, когда Узы жили в единстве земных дел с Руссами.

«Жизни путь прямой ведя, 

 Друг, не обходи преград:

 Убегая от дождя,

Попадёшь, гляди, под град».

                 Мина Кёся

«Добром и нежностью влекомый,
Я по родной земле шагал.
Не обижал я незнакомых,
И близких мне не обижал.
Не избегал в дороге риска.
Старался и цветов не мять.
А если вдруг склонялся низко,
То, чтобы птицам не мешать».

                КАРА ЧОБАН