Праздник

03.03.2018г

ДЕНЬ ГАГАУЗСКОЙ КУЛЬТУРЫ НА ВОРОБЬЕВЫХ ГОРАХ

3 марта 2018 года в рамках Московского детского фестиваля национальных культур «Мой дом-Москва состоялся ДЕНЬ ГАГАУЗСКОЙ КУЛЬТУРЫ. Мероприятие организовано Межрегиональной общественной организацией «Союз гагаузов» при поддержке Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы, Департамента образования города Москвы и Московского Дворца Пионеров на Воробьевых горах.

Виталий Иванович Сучков, руководитель Департамента национальной политики и межрегиональных связей: «Идея фестиваля национальных культур зародилась в 2016 году. И что очень интересно, именно гагаузы были теми, кто положил начало этой традиции и первым поделился своим национальным достоянием. Сегодня фестиваль продолжается, и уже во второй раз гагаузская диаспора демонстрирует все лучшее, что у них есть. Примечательно, что в празднике участвуют ребята всех национальностей. Именно это является залогом укрепления единства и в нашей столице, и во всей стране». 

Гагаузы – тюркский народ христианского вероисповедания. Традиционный регион проживания — Буджак (часть современных Молдавии и Украины). Фёдор Драгой, президент МОО «Союз гагаузов»: «В Москве и в области гагаузов не меньше 30–40 тысяч! И сейчас прикладываются все усилия для возрождения наших национальных обрядов и традиций».

На входе гостям вручали красно-белые вязанные браслетики, которые в соответствии с обрядом АРТЫН, гагаузы завязывали детям 1 марта.

Мартовские обряды берут своё начало с времён царства узов, предков гагаузов. В этот период выполняются обряды, знаменующие проводы зимы – КЫШ и встречи весны – ЙЛКЙАЗ. Обряды и обычаи первого дня марта имели, прежде всего, предохранительное значение и носили очистительный характер – ТЕМИЗЛЯМЯК – ПАКЛАМАК.

Женщины в первые дни марта,  вытряхивали все домашние вещи, делали большую уборку в доме, мусор собирали во дворе или на улице и сжигали его. Первого марта гагаузы совершали обряд – СЮРГЮН ЕТМЯ ПИРЕЙЛЯРИ – киилерляри, кииля.

Утром над дверью или на коллонах дома вывешивали красный мужской пояс, чтобы заморозки не погубили плоды. На крыльцо красное полотно, чтобы уберечь пшеницу от порчи. Детям завязывали на шею и запястье скрученные красные и белые нитки – артынки.

По народным верованиям, красные шерстяные вещи имели магическую силу, в первые дни весны они приобретали особое сакральное значение – являлись оберегами. Красное висело до праздника сорока мучеников.

Марты – АРТЫНЫ – артынки следовало носить до 9 марта, а потом их подвешивали на ветки молодого дерева, оставляли возле гнезда аиста или бросали вслед пролетавшим журавлям.

Магический смысл АРТЫН – артынок как оберегов уже забылся, теперь их дарят друг другу, поздравляя с приходом весны ЙЛКЙАЗЛАН.

В Молдавии и Болгарии 1 марта отмечают праздник Мэрцишор. В этот день люди  дарят друг другу маленькие бутоньерки в виде цветочков из ниточек белого и красного цвета.

В холле гостей ждали:

Экспонаты выставки этнографических материалов XX века, из коллекции МОО «Союз гагаузов» и два платья из личной коллекции Кичук Н.Г. Деревянные фигурки – подарок Детского дома творчества с.Авдарма, выполнены детьми, под руководством директора Дома творчества Язаджи М.К., в очень необычной технике. Одна из фигур, изображающая двух всадников, была сделана для книги Драгой Ф.Г. «Краткая история происхождения гагаузов».

Фотовыставка МОО «Союз гагаузов» – НАМ ПЯТЬ ЛЕТ, дала возможность познакомится с работой организации и увидеть самые интересные моменты, запечатлённые в фотографиях.

На втором этаже  – гагаузские танцы под живую музыку и дегустация гагаузских национальных блюд.

Концертная программа познакомила гостей праздника с творчеством как совсем юных, так и заслуженных артистов, в том числе с творческим коллективом МЕДАР и учениками центра боевых искусств «УЗЫ» МОО «Союз гагаузов». На сцене представили реконструкцию древнего узыского-скифского воинского искусства АСКА ДЮЮШЮ, единоборств системы КЭМФУТ, в сопровождении песни «АЛЛАХЫН   ЙАЗГЫСЫ» («Божий Суд») Курудимова Степана Михайловича.

После концерта прошёл первый показ в России первого художественного фильма на гагаузском языке «Dünürcülük» (Сватовство). Его сценарий разработан на базе рассказа классика гагаузской литературы Николая Бабоглу. В нем исторические, культурные и социальные темы представлены в приключенческом жанре. Черно-белое кино повествует об укладе жизни гагаузов 1920-1930 годов, о любви, борьбе, предательстве, силе и слабости, семейной обрядности и быте. Одна из основных задач создателей фильма – это продвижение и внедрение гагаузского языка и традиций в современное гагаузское общество.

Межрегиональная общественная организация выражает благодарность всем, кто принял активное участие в подготовке и проведении Дня гагаузской культуры.

Михайлова С.