Праздник

21.02.2017г

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ РОДНОГО ЯЗЫКА

Международный день родного языка был провозглашён Генеральной конференцией ЮНЕСКО в ноябре 1999 года и отмечается с февраля 2000 года. Цель праздника – содействовать языковому и культурному разнообразию и многоязычию. Язык – это самый важный инструмент сохранения и развития материального и духовного наследия человечества. По оценке ЮНЕСКО половина из 6 тысяч языков мира могут в ближайшее время потерять последних носителей, значительная их часть на территории бывшего СССР.

В 2012 году ЮНЕСКО отнесли гагаузский язык к исчезающим. На нём говорят жители АТО Гагаузии, Молдовы, Одесской области Украины, в Казхстане и Узбекистане. Юнеско озвучивает не более 160 000 носителей гагаузского языка. Самой его редкой разновидностью называют болгарский диалект региона Лудогорие в Болгарии. Учёные не знают, сколько носителей языка живы на сегодняшний день, но в 2007 году их было 100 человек, в основном пожилые люди, проживающие в городе Варна.

Исчезновение языков наблюдается во всех регионах мира, не зависимо от уровня экономического развития.

Как отметил бывший генеральный директор ЮНЕСКО Коитиро Мацуура, «исчезновение языка влечёт за собой исчезновение многочисленных  форм нематериального культурного наследия и, в особенности, драгоценного наследия традиций и устных форм выражения общин – поэзии и легенд, даже поговорок и шуток. Утрата языков наносит ущерб связи между человечеством и биологическим разнообразием, поскольку языки являются носителями богатейших знаний о природе и вселенной».

Чтобы спасти культурное наследие, лингвисты поступают примерно так же, как зоологи, спасающие «краснокнижных» животных. Исчезающий язык срочно изучается, составляются его словари, грамматика, делаются аудио записи произношения, диалектов, фольклора, чтобы в дальнейшем потомки смогли возродить исчезнувший язык.

Одной из основных причин исчезновения языков является их поглощение наиболее распространёнными и общепризнанными, на которых ведётся документация, преподавание в школах и общение в быту. Первые признаки исчезновения языка проявляются, когда в сообществе родной язык перестают изучать  более 30% детей.

Все увлекаются арабским,

Всех потянуло на восток,

Испанским, польским, итальянским,

На запад поезд всех увлёк

Как просто – бросить всё и скрыться,

И рассказать нам всем потом,

О том что счастье за границей,

И рассмеяться на своём

Теперь родном уже наречьи,

Теперь в другой совсем стране,

Я рад за них, но жизнь не вечна,

И лишь родной язык – в душе.

 

Михайлова С.